Ir al contenido
  1. Posts/

Microsoft Ignite: Simulación de reservorios a escala global en la nube

TL;DR
#

Repsol llevó la simulación de reservorios —uno de los procesos más intensivos en cómputo de la industria— a Azure, escalando de cientos a miles de núcleos de cómputo. Resultado: simulaciones que antes tomaban 30 días ahora se completan en una noche, democratizando el acceso a HPC para geocientíficos en todo el mundo. 🌍⚡


Participación en Microsoft Ignite
#

En noviembre 2019, participé de Microsoft Ignite, compartiendo el desarrollo que en Repsol logramos de escalar nuestra simulación a la nube de Microsoft Azure con la tecnología de NetApp y NVIDIA.


🛢️ ¿Quién es Repsol?
#

Repsol es una compañía energética global, presente en 35 países, con sede en Madrid. Opera en toda la cadena de valor de la energía y es líder en innovación tecnológica aplicada al subsuelo.


🧠 ¿Qué es la simulación de reservorios?
#

La simulación de reservorios es una disciplina clave en geociencias y petróleo & gas:

  • 🧮 Modela miles de millones de celdas
  • 🪨 Cada celda contiene propiedades de roca y fluidos
  • 🌊 Se simula la dinámica de fluidos en el subsuelo
  • 💻 Requiere CPU, GPU y almacenamiento a gran escala
  • 📦 Cada simulación puede generar varios GB por hora

🏗️ ¿Qué teníamos hasta ahora?
#

La arquitectura tradicional se basaba en:

  • 🖥️ Clústeres on-premise de ~200 núcleos reales
  • ⏳ Tiempos de cómputo largos
  • 🔒 Acceso limitado y dependiente de infraestructura local

🎯 ¿Qué queríamos lograr?
#

Una pregunta simple pero poderosa:

¿Y si cada ingeniero de Repsol, en cualquier oficina del mundo, tuviera acceso a la misma capacidad de cómputo?

Para eso:

  • 📈 Escalamos de cientos a miles de núcleos
  • ☁️ Desplegamos HPC en Azure
  • 🌍 Dos regiones activas: Ámsterdam y Austin
  • ⚙️ Provisioning automático con Azure Resource Manager
  • ⏱️ Máquinas listas en horas, sin procesos de compra

✅ Beneficios clave
#

  • 🧑‍🤝‍🧑 Democratización de la tecnología
  • 🚀 Incrementos de performance de múltiples órdenes
  • 🧘‍♂️ Entornos más cómodos y productivos para geocientíficos
  • 🔁 Repetibilidad, escalabilidad y rapidez

📖 Una historia real
#

Un ingeniero ejecuta un análisis de incertidumbre que históricamente tardaba casi 30 días.

  • 🌆 Lanza la simulación por la tarde
  • 🌅 A la mañana siguiente… el proceso estaba detenido
  • 📞 Iba a pedir soporte
  • 😲 Se da cuenta: todo había terminado

👉 Un mes de cómputo, reducido a una noche.


🧩 Tecnología detrás de escena
#

  • 🛠️ Lift & shift de software líder:

    • Schlumberger Eclipse y Petrel
    • Emerson Paradigm (multi-OS)
  • 📂 Transferencia de datos con Azure NetApp Files

  • 🧠 Décadas de experiencia on-premise de Repsol

  • 🤝 Implementadas en meses, gracias a la colaboración entre:

    • Repsol
    • Microsoft
    • Azure NetApp Files

🖥️ ¿Cómo funciona? (Arquitectura)
#

  • 📊 Los resultados se analizan en workstations virtuales en Azure (familia NV, con GPU)
  • 💾 Acceso directo a terabytes de datos
  • 🌐 El geocientífico se conecta vía Mechdyne TGX
  • 💻 Solo necesita un equipo local liviano, desde cualquier parte del mundo

🧠 Explicación en pocas palabras
#

Imagina que antes solo había una supercomputadora en una oficina, y todos tenían que turnarse.

Ahora, gracias a la nube, cada ingeniero tiene acceso a su propia supercomputadora, sin importar dónde esté 🌍.

Eso permite trabajar más rápido, probar más escenarios y tomar mejores decisiones.


💬 La nube no es solo mover servidores: es cambiar la forma en que la ciencia y la ingeniería trabajan.


El siguiente video muestra el caso 👇


Satya Nadella (CEO de Microsoft) y George Kurian (CEO de NetApp) destacando este proyecto 👇


Más en la siguiente referencia externa.

Más acerca de este proyecto 👇

Más en la siguiente referencia externa.
También publicado en LinkedIn.
Juan Pedro Bretti Mandarano
Autor
Juan Pedro Bretti Mandarano